Píndaro, ao comemorar o triunfo dos vencedores nos jogos, inicia a sentença que se tornou célebre no pensamento ocidental com a palavra γένοι; palavra esta, fundamental na sentença por caracterizar a experiência de nascimento, de pro-veniência, de geração, e que está no imperativo do verbo γίγνομαι. Foi desta forma que esta expressão teve lugar na tradução e, portanto, na tradição do pensamento ocidental. Geralmente quando pensamos em nascimento, nos referimos ao nascimento de algo, (…)
Página inicial > Palavras-chave > Termos gregos e latinos > arche / arkhe / arkhé / ἀρχή / ἀρχαί / archai / arkhai / ἐνυπάρχον / (…)
arche / arkhe / arkhé / ἀρχή / ἀρχαί / archai / arkhai / ἐνυπάρχον / enyparchon / principio / principium
gr. ἀρχή, arkhé (he): princípio. Latim: principium. Causa original, Realidade primeira da qual procedem as outras no universo. [Gobry]
ἀρχαῖος, α, ὄν: GA18 GA22 GA42 GA62 GA81
ἀρχή (ἡ): GA2 GA5 GA6T1 GA6T2 GA7 GA9 GA10 GA11 GA14 GA15 GA18 GA19 GA21 GA22 GA23 GA24 GA26 GA27 GA28 GA31 GA33 GA34 GA35 GA36-37 GA41 GA42 GA43 GA44 GA45 GA47 GA49 GA51 GA53 GA55 GA56-57 GA60 GA61 GA62 GA63 GA65 GA66 GA67 GA68 GA69 GA70 GA71 GA76 GA77 GA78 GA79 GA81 GA85 GA86 GA87 GA88 GA89 GA90
ἄρχω: GA6T1 GA9 GA10 GA11 GA12 GA19 GA22 GA26 GA35 GA43 GA44 GA45 GA49 GA62 GA78 GA81 GA86 GA87