schwer / Schwergewicht

The German word das Schwergewicht nowadays means “heavyweight” and is restricted to athletics. But it carries connotations of chief importance or principal emphasis, and I have chosen the word “burden” in order to capture these connotations. Both Nietzsche   and Heidegger appear to hear in the word the related term der Schwerpunkt, “center of gravity,” and both are aware of the ambiguity attached to matters of “great weight,” which may stabilize us or wear us down, but which will most certainly deflect us from our former trajectory. [Krell  , nota GA6T1EN  :21]

schwer (Adj.): GA1   GA2   GA3   GA4   GA5   GA6T1 GA6T2 GA7   GA8   GA9   GA10   GA11   GA12   GA13   GA14   GA15   GA16   GA17   GA18   GA19   GA20   GA21   GA22   GA23   GA24   GA25   GA26   GA27   GA28   GA29-30   GA31   GA32   GA33   GA34   GA35   GA36-37   GA38   GA39   GA40   GA41   GA42   GA43   GA44   GA45   GA46   GA47   GA48   GA49   GA50   GA51   GA52   GA53   GA54   GA55   GA56-57   GA58   GA59   GA60   GA61   GA62   GA63   GA64   GA65   GA66   GA68   GA69   GA70   GA71   GA74   GA75   GA76   GA77   GA78   GA79   GA81   GA85   GA86   GA87   GA88   GA89   GA90  

Schwergewicht, das: GA4 GA5 GA6T1 GA6T2 GA7 GA8 GA9 GA11 GA12 GA15 GA17 GA43 GA44 GA45 GA47 GA48 GA50 GA51 GA52 GA53 GA55 GA56-57 GA58 GA62 GA68 GA70 GA71 GA87 GA88