Ontology and logic need to be brought back to their original unity in the problem of facticity and understood as offshoots of a fundamental kind of research which can be described as the phenomenological hermeneutics of facticity.
1. “Ontology” was the second of two initial titles Heidegger gave his course. The very first title “Logic” is related to his treatment in §2 of Plato’s and Aristotle’s characterization of λόγος (“discourse” about being) as ἑρμηνεία (“interpretation”) and to his (…)
Página inicial > Palavras-chave > Temas > Faktum / Faktizität / faktisch / faktische Leben / faktisches Leben / (…)
Faktum / Faktizität / faktisch / faktische Leben / faktisches Leben / faktische Lebenserfahrung
Faktum / fait / fato / factum / fact / Tatsäche / Faktizität / facticité / factivité / facticidade / factualidade / facticity / facticidad / faktisch / factice / factive / factual / factical / fática / faticamente / faktische Leben / vida fática / factic life / faktisches Leben / factical life / faktische Lebenserfahrung / experiencia fáctica de la vida / experiencia de la vida fáctica / factical life experience
A fatualidade do Faktum Dasein , como o modo em que todo Dasein é cada vez, nós a denominamos factualidade. (SZ 56)
Soit au sens ordinaire, soit au sens existential, pour désigner un « fait originaire » du Dasein. N.p.c. Tatsäche. (Martineau )
A factualidade [Faktizität] não é a fatualidade [Tatsächlichkeit] do factum brutum de um subsistente [Vorhandenen]. (SZ 135)
Nous nous en tenons à ce décalque, sans tenter jamais de « préciser » le mot, selon le contexte, du côté purement factuel (H. dit d’ailleurs alors tatsächlich) ou proprement « facticiel », comme disent certains traducteurs. (Martineau)
FAKTUM E DERIVADOS