epithymia / ἐπιθυμία / epithymía / ἐπιθυμητικόν / epithymetikon / ἐπιθυμοῦν / concupiscentia / orexis / ὄρεξις / horme / ὁρμή / ὁρμῆς / ὁρμἡ

Querer é um tipo de desejar e de aspirar. Os gregos denominam isso ὄρεξις; na Idade Média e na modernidade isso significa: appetitus e inclinatio. Uma mera aspiração e um mero ímpeto é, por exemplo, a fome: um ímpeto para a comida e em vista da alimentação. No caso do animal, esse ímpeto mesmo enquanto tal não tem propriamente em vista isso em direção ao que ele impele; animais não representam a alimentação como tal e não aspiram a ela como alimentação. A aspiração não sabe o que quer porque ela não quer absolutamente, e, no entanto, está disposta para o que é aspirado; a questão é que ela nunca está disposta para ele como um tal. Todavia, a vontade como aspiração não é nenhum ímpeto cego. O desejado e aspirado é como tal correpresentado, tomado concomitantemente em vista, coapreendido. [GA6MAC]