anderen Anfang  , outro começo, outro início, otro inicio, other beginning, autre commencement

[…] trata-se de retomar o sentido por inteiro do primeiro começo grego de outro modo, com vistas a se preparar para a modernidade, que alguns outros - Hölderlin   e Cézanne - também sentiram a urgência e iniciaram - com maestria - a viragem. A palavra Besinnung   (meditação), que Heidegger usa com especial cuidado, fala muito sobre essa busca expressa de sentido (Sinn) em uma época em que, como diz o pensador, "o Ocidente quebra em todas suas juntas". (LDMH  )