Umweltding, cosa del mundo-en-torno, environmental thing

Umweltding: como se verá más adelante, Umwelt es lo que llamaré «mundo-en-torno»; si no fuera porque se trata de un concepto básico y fundamental, bastaría quizá con su sentido corriente, que es simplemente el de «entorno». (GA20ES)