Sinnlichkeit, sensibilité, sensibilidade, sensibilidad, sensibility

VIDE: (Sinnlichkeit->http://hyperlexikon.hyperlogos.info/modules/lexikon/search.php?option=1&term=Sinnlichkeit)

sensibilité
sensation
sensibilidade

NT: Sensing (Empfinden), 137, 152-153, 163-164, sensation (Sinnlichkeit), 97, 271fn (sensuous), 271fn (senses) (BTJS)

(…) os limites do sentido (Sinn) em Kant são os limites da razão (Vernunft) e os limites do sentido em Heidegger podemos dizer que são postos pela sensibilidade (Sinnlichkeit). Porque a sensibilidade em Heidegger está perpassada pela compreensão (Verständnis), não há mais essa cisão entendimento/sensibilidade (Verständnis/Sinnlichkeit). A compreensão, enquanto transcendental, portanto, enquanto um existencial (Existenzial), ela sempre liga inteligibilidade e sensibilidade. Depois Heidegger explora mais a questão do sentido nessa direção do conhecimento finito, enquanto conhecimento ligado à compreensão finita, enquanto em Kant, a compreensão, de alguma maneira, é ligada ao entendimento, que tende às ideias transcendentais, aos ideais transcendentais e que, de certo modo, recebem um limite de lá, não pode ser infinito (Unendlichkeit). O limite do sentido, no entanto, é posto por esta questão da subjetividade (Subjektivität) e, assim, este limite do sentido é fundamentalmente diferente da solução heideggeriana. (ESVerdade:41-42)