ὁμοίωσις (ἡ)

ὁμοίωμα, ὁμοίωσις, homoioma, homoiosis (likeness; correspondence), 48, 214-215 [BTJS]

A ascensão dos prisioneiros para fora da caverna é uma “correção” progressiva da sua visão desta idea e do ente cuja idea ele é. Por conseguinte, aletheia já não é primordialmente uma característica de entes: ela trabalha junto com a alma e consiste numa homoiosis, uma “semelhança”, entre elas. Homoiosis tornou-se desde então adaequatio e depois “concordância”, e desde Descartes a relação entre alma e entes tornou-se a relação sujeito-objeto, mediada pela “representação”, o declínio degenerado da idea de Platão. Verdade torna-se correção, e seu “espaço de jogo [Spielraum]”, o aberto, é negligenciado (GA65, 198, 329ss).
[…] Quando Platão diz que as coisas que “fazemos” quando seguramos um espelho não são entes tei aletheiai, e que as coisas que os pintores fazem não são alethe (República, 596d,e), Heidegger acredita que ele queira dizer que coisas em espelhos e em pinturas não estão “desencobertas”. (Ele também diz que para compreendermos como é possível dizer que fazemos coisas ao segurar um espelho, devemos compreender “fazer” num “sentido grego” especial.) (GA6T1, 206ss) Mas as coisas não estão mais encobertas em um espelho do que na carne. A questão de Platão é que coisas em um espelho não são reais, não alethe no sentido ontológico. Também não é verdade que idea — e seu quase-sinônimo eidos, “ forma” — signifique “aspecto, aparência”; a assunção de que os gregos, ou alguém mais, usavam as palavras invariavelmente de acordo com suas raízes etimológicas não tem fundamento (cf. GA6T1, 200). [DH:6]

GA2 65, 285; SZ 48, 215; GA5 22; GA6T1 461, 559, 564, 566, 570, 573, 574, 588; GA6T2 286, 392, 425; GA9 182, 230, 232, 233; GA14 87; GA21 167; GA22 43; GA26 154; GA27 23; GA29/30 497; GA34 8, 12, 17, 328; GA36/37 121, 222, 294-6; GA40 193, 194; GA45 15, 16, 97, 98, 102, 103, 105, 121, 180, 205, 222; GA47 50, 51, 57, 108, 231, 235-7, 240, 246, 249-51, 261-3, 267, 312; GA49 196; GA50 66; GA54 72, 73, 120, 171, 185; GA63 22, 28; GA64 96; GA65 216, 330, 334, 335, 342, 374; GA66 317, 318, 383; GA67 34, 43, 102, 103, 155, 156; GA69 133; GA70 58; GA71 26, 28, 57, 70; GA74 151; GA76 331; GA81 46; GA86 704, 726, 727; GA87 299; GA88 45, 59, 83, 168, 180, 183, 245. [HAConcordance]