GA38:134-135 – tripla determinação [Bestimmung]

Esta era uma tripla determinação (Bestimmung): ser determinado (Bestimmtsein), o carácter de determinado (Bestimmtheit), estado afectivo (Gestimmtheit): ser determinado em sentido histórico acontece na missão que, passando por nós e através de nós, chega até nós como encargo que nós não calculamos racionalmente e não podemos apresentar por meio da razão, mas que tem a sua peculiar objectualidade na origem do próprio ser histórico. Encargo e missão, futuro e ter sido são um poder originariamente coerente que, em si encerrado, determina o presente e domina o nosso ser, enquanto histórico; nós designamo-lo como trabalho do homem – trabalho, não como qualquer ocupação, mas como consumação da cunhagem e articulação daquilo que se põe no nosso Dasein histórico, como tarefa, na obra.

Encargo, missão e trabalho são, enquanto este poder unificador, simultaneamente o poder do estado afectivo que nos transporta. Aí a tonalidade afectiva não é uma qualquer vivência que apenas acompanha a nossa restante atitude anímica, mas a tonalidade afectiva é o poder fundamental do nosso Dasein, em virtude do qual nós somos colocados no meio do ente de modo eminente.