τέλος  

L’eidos   doit par avance être en vue, et cet aspect préalablement perçu — eidos proaireton — est la fin, telos, en laquelle la techné s’y connaît.

Telos n’est ni la cible, ni le but, mais la fin dans le sens de ‘a complétude qui détermine l’essence» d’un produit. [Q12  ]