Página inicial > Glossário > beheben

beheben

quarta-feira 24 de janeiro de 2024

1. ‘Die Behebung des Seinsausstandes besagt Vernichtung seines Seins. Solange das Dasein   als Seiendes   ist, hat es seine “Gänze  ” nie erreicht.’ The verb ‘beheben’ is used in the sense of closing one’s account or liquidating it by withdrawing money from the bank. The noun   ‘Gänze’, which we shall translate as ‘wholeness’, is to be distinguished from ‘Ganze’ (‘whole’, or occasionally ‘totality’) and ‘Ganzheit’ (‘totality’). [BTMR  :280]