Wahl  , choix, escolha, choice

A busca-de-si que retrocede a partir de a-gente, isto é, a modificação existencial de a-gente-ela-mesma para o ser-si-mesmo próprio, deve ser levada a cabo como um ir em busca de uma escolha. Mas ir em busca de uma escolha significa escolher essa escolha, decidir-se por um poder-ser a partir do próprio si-mesmo. No escolher a escolha, o Dasein   se possibilita pela primeira vez o seu poder-ser próprio [a) O acontecer-do-ser — filosofia, liberdade.]]. (SZ  :268; STCastilho:737)

choix [EtreTemps]
choice [BT]

NT: Choice (Wahl), 7, 21, 194, 285, 391; to be or not   to be itself, 12, 42, 188, 287-288; of choice to be itself, 264, 268, 270, 383-385; of hero, 371, 385; of historian’s possibilities, 394-397. See also Freedom; Resoluteness [BT]