dissimuler [ETEM]
distortion, disguise [BTJS  ]

NT: Distortion, disguise (verstellen  , Verstelltheit), 35-36, 58, 98, 124 (misrepresenting), 132, 175, 180, 191, 222, 295, 302, 326; one kind of covering up, 36; disguise, 125, 129, 222, 274; See also Close off; Cover up [BTJS]

---

Literalmente: pôr fora de lugar. Esse movimento possibilita o dar-se por aquilo que não se é, i. e. o pôr-se no lugar de outra coisa: dissimular-se e esconder, nessa dissimulação, aquilo que se pretende ser. [Borges-Duarte  ; GA5BD  :54]