Urteil  , jugement, juízo, judgement, Urteile, jugements, juízos, judgments, Urteilstheorie, teorias do juízo

«teorías del juicio hoy en uso» [SZ  :32]: Heidegger se refiere aquí a las teorías del juicio que dominaban en la lógica y en la teoría del conocimiento en la época de la elaboración de Ser y tiempo. Ellas son de dos clases: unas conciben el juicio como un «enlace» de representaciones, y las otras lo conciben como una «toma de posición». En este último caso el juicio afirmativo es un reconocimiento, o si se quiere una aceptación, y el juicio negativo un rechazo. Es la posición de Brentano   y de su escuela. [Rivera  ; STRivera:Notas]

---

A instância de fundamentação da legitimidade destes juízos dotados de conteúdo sobre o ser do ente não pode residir na experiência; pois a experiência do ente já é sempre ela mesma conduzida pela compreensão ontológica do ente que, numa determinada [31] perspectiva, deve ser acessível através da experiência. Conhecimento ontológico é, por conseguinte, um julgar segundo fundamentos (princípios) que não podem ser aduzidos conforme a experiência. [GA3MAC:31-32]

---

VIDE: Urteil

jugement
judgment

NT: Judgment (Urteil), 4, 23, 32-34, 127, 153-159, 204, 210-217, 218 n. 34, 224, 229, 297, 341; and statement, 32, 153, 214, 224, 226; and copula, 159, 349; and binding, 32, 159; and knowing etc., 210 (Scheler  ), 213, 216-217; and logos  , 32; and the they, 127; and truth, 33-34, 214, 226; and validity, 155-156; theoretical judgments, 157; acts vs. content of j., 156, 216-217; theory of, 32, 155, 159, 213, 218 n. 34, 349; Kant   on, 4, 23, 204, 224. See also Psychologism; Statement; Truth [BT]