Begriff   des Seins, Seinsbegriff, concept d’être, conceito de ser, concept of being, concepto de ser

Ora, quanto maior a extensão, tanto menor é a compreensão de um conceito. Logo, o conceito de ser é o mais vazio e indeterminado. Quando caracterizamos algo como “árvore”, como “novo”, como “florido”, estamos certamente penetrando no seu significado, o nosso pensar se detém num certo conteúdo, mais ou menos claramente concebido, mas em todo caso contradistinto de outras noções. Ao dizer, porém, das coisas que são entes, ficamos inteiramente no vago, não juntamos a esta apelação nenhum significado indigitável. Na simplicidade de sua compreensão, formada de uma única nota, “ser” serve para significar tudo e nada, nada de tudo. [MacDowell  ]