Marion (1998:§1) – intuição dadora originária

destaque traduzido

“… toda a intuição dadora originária é uma fonte de direito para o conhecimento, que tudo o que se nos oferece originariamente na intuição (na sua efetividade carnal, por assim dizer) deve simplesmente ser recebido por isto que se dá, mas sem ultrapassar os limites nos quais se dá”.

Original

  1. Husserl, Idées directrices pour une phénoménologie et une philosophie phénoménologique pures, I, § 24, Hua. III, p. 52 ; tr. fr., p. 78 sq. En note 1 (ibid.), P. Ricœur remarque avec pertinence que le rapprochement entre « intuition donatrice » et « ce qui se donne » non seulement est « frappant », mais surtout qu’il « …tient en raccourci toutes les difficultés d’une philosophie de la constitution qui doit rester en même temps à un autre point de vue un intuitionnisme » (ad loc.). En fait, les deux formules convergent assez aisément dans l’unique donation. Mais c’est alors que surgit une autre difficulté : la donation se mesure-t-elle uniquement à l’intuition (et à la constitution) ?[↩]
  2. Suivant la démonstration de D. Franck, Chair et corps. Sur la phénoménologie de Husserl, Paris, 1981, c. I, p. 24.[↩]
  3. En effet, les Idées directrices…, I, définissent le « principe de tous les principes » dès leur § 24, alors qu’elles n’élaborent la réduction qu’à partir du § 30.[↩]
  4. Sans aller jusqu’à parler ici de « meurtre » (M. Henry, op. cit., p. 12), on peut certainement parler d’une trahison de la phénoménalité par l’intuition : c’est en la servant et en arborant sa dignité que l’intuition la ravale au rang d’un simple remplissement de la visée intentionnelle d’objet.[↩]
Excertos de

Heidegger – Fenomenologia e Hermenêutica

Responsáveis: João e Murilo Cardoso de Castro

Twenty Twenty-Five

Designed with WordPress