Verlautbarung, ébruitement, émission vocale, utterance

Também quando nos pomos a ouvir expressamente o discurso de um outro, entendemos de imediato o que é dito, ou mais precisamente, já estamos de antemão com o outro junto ao ente sobre o qual se discorre. Ao contrário, não ouvimos de imediato o som (Verlautbarung) das palavras proferidas. Mesmo quando o falar não é claro ou a língua é estrangeira, ouvimos de imediato as palavras ininteligíveis e não uma multiplicidade de dados sonoros. (SZ:164; STCastilho:463)

VIDE: Verlautbarung

ébruitement (EtreTemps)