Erschrecken, Erstaunen, thaumazein, espanto, admiração, asombro, startled dismay, effroi, susto

Na medida em que algo ameaçador, com o seu “por ora ainda não, mas a qualquer momento”, irrompe de repente no ser-no-mundo ocupado, o medo se torna susto. (SZ:142; STCastilho:405)

VIDE: Erschrecken

effroi (EtreTemps)