Gefährdung, précarité, estar-em-perigo, endangered, être-en-danger, peligrosidad

Le « pour-quoi » de la peur. La peur, pourrions-dire, comporte toujours un « enjeu ». Elle ne redoute pas seulement quelque chose, mais elle craint pour quelqu’un, le Dasein en son ipséité. « Ce pour-quoi la peur a peur, c’est l’étant même qui a peur : le Dasein. Seul un étant pour lequel dans son être il y va de cet être même peut prendre peur » (SZ 141). De ce point de vue aussi, la peur possède un pouvoir de dévoilement propre. Elle nous fait découvrir la « précarité » (Gefährdung) essentielle de notre existence, le fait que nous sommes abandonnés à nous-mêmes (Uberlassenheit). C’est quand nous « perdons la tête », quand nous nous égarons, que nous faisons la découverte d’un aspect essentiel de notre existence. (Jean Greisch)

VIDE: (Gefährdung->http://hyperlexikon.hyperlogos.info/modules/lexikon/search.php?option=1&term=Gefährdung)