Tag: GA70
Über den Anfang (1941) [2005]
-
Über den Anfang (1943) / SOBRE EL COMIENZO. Tr. Dina V. Picotti C.. Buenos Aires: Biblos, 2007. INHALT DAS VORWORT I. DIE ANFÄNGNIS DES ANFANGS 1. Was sagt »Anfang«? 2. Die Anfängnis des Anfangs 3. Die Abgeschiedenheit des Anfangs 4. »Anfang« und »Ereignis« 5. Seyn? 6. Seyn? Das Ereignis des Anfangs als des Untergangs in…
-
EL PRÓLOGO I. EL COMENZAR (ANFÄNGNIS) DEL COMIENZO 1. ¿Qué dice “comienzo”? 2. El comenzar (Anfängnis) del comienzo 3. El aislamiento del comienzo 4. “Comienzo” y “evento” 5. ¿Ser (Seyn)? 6. ¿Ser (Seyn)? El evento del comienzo como del ocaso en la despedida 7. La despedida 8. Comienzo y velo y evento 9. Comienzo y…
-
Interpretar, é cada vez fazer sair em colocando bem plano — ex-pli-citar o que quer que seja, assim como seu desdobramento inicial (aí onde se prende toda a tomada do inicial) salvaguarda o efeito de estranhamento. A ex-pli-citação (Herauslegen) conduz ao coração do aberto, mas sem nada retirar da estranheza própria ao inicial, e mesmo…
-
Ser-ahí se esencia tan sólo en el otro comienzo y permanece incomparable con aquello que antes en la metafísica fue conocido y realizado como ensamble esencial del hombre (alma, espíritu, conciencia, autoconciencia, razón, vida). Incomparable con ello no sólo porque acaso ser-ahí sea otra determinación del hombre. No lo es para nada en verdadero sentido,…