[…] quando se traduz Wahn por “ilusão” ou mesmo por “erro”, ao passo que esse termo, por vezes, também corresponde a “loucura” em todos os seus usos, evita-se o questionamento acerca da relação da loucura da razão com a loucura “propriamente dita”. Ao se atentar para esse termo, e para diversos outros, tais como “alucinação” [Blendwerk] e “divagação” [Schwärmerei], convém poder compreender o estatuto da “Dialética transcendental” em 1871, em relação ao estado da questão concernente aos vínculos entre loucura e razão, em 1766, no momento da redação dos Sonhos de um vidente de espíritos explicados por sonhos da metafísica. (MDM1996)