Verhalt

Verhalt: forma anticuada – dice el diccionario Duden— de Verhalten, «modo de ser, de actuar»; también de Sachverhalt. A la vez, por su raíz común, alude a Verhältnis, «relación». Heidegger está valiéndose aquí de esa triple conjunción de significaciones en un solo término: se trata de una relación (como destacará en el siguiente período) que configura un estado de cosas, una situación de hecho correspondiente al actuar y al ser (son lo mismo): se trata, al fin y al cabo, de decir ese «vivir en la verdad». De ahí que en lo que sigue vierta Verhalt por «estado-relación». (GA20ES)

Heidegger – Fenomenologia e Hermenêutica

Responsáveis: João e Murilo Cardoso de Castro

Twenty Twenty-Five

Designed with WordPress