A di-ferença deixa o fazer-se coisa das coisas repousar no fazer-se mundo do mundo. A di-ferença des-apropria a coisa para entregá-la ao repouso da quadratura. Essa desapropriação não retira nada das coisas. E ela que libera as coisas para o seu próprio: resguardar o mundo. Guardar no repouso é aquietar. A di-ferença aquieta no mundo a coisa como coisa.
Esse aquietar apenas acontece com propriedade quando ao mesmo tempo a quadratura do mundo plenifica de tal maneira os gestos das coisas que a quietude concede suficiência às coisas para resguardar um mundo. A di-ferença aquieta duplamente. Aquieta deixando as coisas repousarem no favorecimento de um mundo. Aquieta, deixando que o mundo se baste nas coisas. No duplo aquietar da di-ferença acontece propriamente: a quietude. [GA12]