In written form thinking easily loses its flexibility. But in writing it is difficult above all to retain the multidi-mensionality of the realm peculiar to thinking. (…) written composition exerts a wholesome pressure toward deliberate linguistic formulation (…). (McNeill GA9:315; CartaH)