au-delà de soi (EtreTemps)
beyond itself (BT)

NT: “Beyond itself” (“über sich hinaus”), 192. See also Ahead-of-itself; Transcendence (BT)