Tag: Stimmung

  • Uma vez que as tonalidades afetivas (Stimmung) tornam manifesta a inacessibilidade do comportamento (Verhalt), elas mostram a “abertura de mundo do ser-aí” (Weltoffenheit des Daseins) (ST, 137). “Abertura de mundo” não pode significar nesse caso que o “ser-aí” está aberto para um mundo ou em vista de um mundo. Se se dissesse isso, então ter-se-ia…

  • According to Heidegger, “mood” (Stimmung) makes a substantial contribution to the sense that we have of belonging to a world.1 Our moods may change, but we are always in some kind of mood, and what might seem like the absence of mood is actually the presence of an inconspicuousness mood. Being in some mood or…

  • Debemos mantener la esencia del temple fundamental libre de toda distorsión psicológica, de reducirla sutilmente a meros sentimientos. La esencia del temple fundamental se nos delimitó positivamente según cuatro perspectivas: 1. El temple fundamental nos transporta (entrückt) a los límites de lo ente, y nos pone en relación con los dioses, ya sea como versión…

  • O termo “tonalidade afetiva fundamental” tem por correlato no original alemão a palavra Grundstimmung. Algumas são as possibilidades correntes de tradução de Stimmung para o português: disposição, afeto, páthos, disposição de humor etc. Todas estas possibilidades carregam consigo um inevitável peso psicologizante e tendem a inserir no texto um conjunto de significados, do qual justamente…

  • A Stimmung é a modalidade fundamental segundo a qual, afinados ao diapasão do mundo, somos o aí. É por sua mediação — e não por aquela do pensamento ou ainda menos aquela da consciência — que chegamos a princípio como ser no mundo lançado na existência, como Dasein. O estudo incessante retomado sobre o ofício…

  • No ser do estado-de-ânimo, o Dasein, conforme-ao-ser-do-estado-de-ânimo, já está sempre aberto como o ente ao qual o Dasein foi entregue em seu ser como o ser que ele tem de ser existindo. Aberto não significa conhecido como tal. E precisamente na mais indiferente e mais inofensiva cotidianidade, o ser do Dasein, como “aquilo que é…