Tag: ewige Wiederkunft des Gleichen

Nietzsche’s phrase die ewige Wiederkunft des Gleichen, here translated as “the eternal returning of the same,” is usually translated as “the eternal recurrence (or return) of the same.” The translation “returning” has been chosen in accordance with the burden of Heidegger’s present discussion of the will to power as turning back upon itself. The phrase…