phänomenologisch, phénoménologique, fenomenológico, phenomenological
Com base no conceito preliminar de fenomenologia acima definido, pode-se também fixar, em seu significado, os termos “fenomenal” (?phänomenal) e “fenomenológico” (phänomenologisch). Chama-se “fenomenal” o que se dá e se pode explicitar segundo o modo de encontro com os fenômenos.
Daí falar-se de estruturas fenomenais. Chama-se “fenomenológico” tudo que pertence à maneira de demonstração e explicação, que constitui a conceituação exigida pela presente investigação. (SZ:37; STMS:77)
“Fenomenológico” significa tudo o que pertence ao modo de mostrar e de explicar e que constitui a conceituação exigida na presente pesquisa. (SZ:37; STCastilho:125)
VIDE: (phänomenologisch->http://hyperlexikon.hyperlogos.info/modules/lexikon/search.php?option=1&term=phänomenologisch)