Flusser
Vilém Flusser (1920–1991)
Filósofo, ensaísta, jornalista e teórico da comunicação checo-brasileiro, naturalizado brasileiro, Vilém Flusser é um dos mais originais e visionários pensadores da cultura técnica, das mídias digitais e da imagem no século XX. Após escapar da ocupação nazista em Praga e da perda trágica de sua família no Holocausto, Flusser viveu mais de três décadas no Brasil (1940–1972), onde atuou como docente na Escola Dramática e no Instituto Tecnológico de Aeronáutica (ITA), além de colunista influente em jornais paulistas e participante ativo das Bienais de São Paulo. Seu itinerário intelectual formulou uma fenomenologia radical da transição civilizatória da cultura do texto linear (a era histórica da escrita) para a cultura das tecno-imagens e do cálculo cibernético (a era pós-histórica dos aparatos e programas). Sua obra notabilizou-se também pela prática da constante auto-tradução e reescrita multilíngue (em português, alemão, francês e inglês), concebendo o trânsito linguístico e o nomadismo existencial como método filosófico originário.
1. Obras Monográficas e Tratados Teóricos Fundamentais (Edições Originais)
-
FLUSSER, Vilém. Língua e realidade. São Paulo: Herder, 1963. (Reedição: São Paulo: Annablume, 2004).
-
Foco: Primeira grande monografia filosófica do autor, redigida e publicada em português; investigação de inspiração fenomenológica e existencial sobre a linguagem não como mero instrumento descritivo de uma realidade prévia, mas como o próprio tecido ontológico instaurador da realidade e dos horizontes de sentido humano.
FLUSSER, Vilém. A história do diabo. São Paulo: Martins, 1965. (Reedição: São Paulo: Annablume, 2010).-
Foco: Tratado satírico-filosófico em torno dos sete pecados capitais e da perda de fundamentos metafísicos do Ocidente; reflexão dialética sobre o progresso técnico, a catástrofe histórica e o vazio existencial da modernidade.
FLUSSER, Vilém. Da religiosidade: A literatura e o senso do sagrado. São Paulo: Com-Arte / Editora da Universidade de São Paulo, 1967.-
Foco: Ensaio de fenomenologia da religião e crítica literária; exame da experiência religiosa como abertura à gratuidade do ser e ao mistério, em tensão com o dogmatismo eclesiástico e a secularização técnica.
FLUSSER, Vilém. Für eine Philosophie der Fotografie. Göttingen: European Photography, 1983.-
Foco: Obra seminal de circulação planetária; formulação da teoria do aparato (Apparat) e do programa. Demonstra como o fotógrafo opera como funcionário de uma caixa-preta programada e propõe a necessidade de um jogo emancipatório contra o programa automático da máquina para produzir informação imprevisível.
FLUSSER, Vilém. Ins Universum der technischen Bilder. Göttingen: European Photography, 1985.-
Foco: Tratado de arqueologia e prospecção midiática; análise da passagem da imagem tradicional (superfície mágica) e do texto linear (linha histórica causal) para as tecno-imagens (pontos e pixels calculados), prenunciando a cultura visual gerada por algoritmos e telas interativas.
FLUSSER, Vilém. Die Schrift: Hat Schreiben Zukunft? Göttingen: Immatrix Publications, 1987.-
Foco: Exame das condições de sobrevivência e esgotamento da escrita alfabética diante da codificação digital e hipertextual; investigação do fim do pensamento histórico linear e da emergência de uma imaginação espacializada em rede.
FLUSSER, Vilém. Angenommen: Eine Szenenfolge. Göttingen: European Photography, 1989.-
Foco: Obra ficcional e filosófica composta por vinte e dois cenários hipotéticos de desfechos para o destino da humanidade após a catástrofe nuclear e tecnológica, operando o pensamento como laboratório de probabilidades.
FLUSSER, Vilém. Gesten: Versuch einer Phänomenologie. Bensheim: Bollmann, 1991.-
Foco: Fenomenologia descritiva dos gestos humanos corporais (o gesto de escrever, de fotografar, de filmar, de fumar, de amar, de conversar); demonstra como cada movimento físico encarna e projeta uma intenção existencial e uma relação política com o mundo.
FLUSSER, Vilém. Bodenlos: Eine philosophische Autobiographie. Bensheim: Bollmann, 1992. (Edição em português: Bodenlos: Uma autobiografia filosófica. São Paulo: Annablume, 2007).-
Foco: Reconstituição autobiográfica de sua trajetória de desarraigamento absoluto (Bodenlosigkeit); a experiência do exílio, o choque cultural com a vida brasileira e a transformação do desenraizamento geográfico e identitário em fundamento da liberdade criativa.
FLUSSER, Vilém. Vom Subjekt zum Projekt: Menschwerdung. Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch Verlag, 1994.-
Foco: Teoria do design e da hominização técnica; diagnóstico da transição da condição de “sujeito” passivo (submetido às determinações dadas) para a condição de “projeto” ativo (indivíduo que projeta e desenha artefatos e a si mesmo perante o informe).
2. Obras Específicas sobre Filosofia das Ciências, Mídia e Ficção Científica
-
FLUSSER, Vilém. Natural:Mind. In French/Portuguese manuscripts, 1970s. (Primeira edição alemã: Standpunkte: Texte zur Situation. Göttingen: European Photography, 1998).
-
Foco: Ensaio de reflexão epistemológica sobre a cibernética, a ecologia de sistemas e as relações entre estrutura neuronal, computação e imaginação.
FLUSSER, Vilém; BEC, Louis. Vampyroteuthis infernalis: Eine Abhandlung samt Befund des Institut Scientifique de Recherche Paranaturaliste. Göttingen: Immatrix Publications, 1987. (Edição em português: Vampyroteuthis infernalis. São Paulo: Annablume, 2011).-
Foco: Paródia zoilógica e fábula epistemológica sobre uma lula gigante abissal (Vampyroteuthis infernalis); contraposição fenomenológica entre o homem terrestre (visual, solar, técnico e espacial) e o cefalópode do abismo (tátil, orgiástico, cromatofórico e noturno), desestabilizando o antropocentrismo ocidental.
FLUSSER, Vilém. Lob der Oberflächlichkeit: Für eine Phänomenologie der Medien. Mannheim: Bollmann, 1993.-
Foco: Coletânea de intervenções críticas sobre estética de massas, televisão, publicidade e interfaces visuais, resgatando o valor da superfície contra a tirania da profundidade metafísica.
FLUSSER, Vilém. Kommunikologie. Herausgegeben von Stefan Bollmann und Edith Flusser. Mannheim: Bollmann, 1996.-
Foco: Lições e conferências sistematizadas que expõem formalmente a ciência da comunicação flusseriana, definindo a cultura humana como uma teia de diálogos e discursos erguida contra o esquecimento cósmico da entropia.
3. Principais Edições e Traduções em Língua Inglesa
-
FLUSSER, Vilém. Towards a Philosophy of Photography. Translated by Anthony Mathews. London: Reaktion Books, 2000.
-
Foco: Tradução canônica que consolidou Flusser como leitura obrigatória mundial nos departamentos de teoria da arte, fotografia e estudos visuais.
FLUSSER, Vilém. The Shape of Things: A Philosophy of Design. Translated by Anthony Mathews. London: Reaktion Books, 1999.-
Foco: Ensaio sobre a etimologia comum entre máquina, mecânica e dolo (ruse), articulando o design contemporâneo como a arte de ludibriar as leis da gravidade e da natureza pela inteligência formal.
FLUSSER, Vilém. Writings. Edited by Andreas Ströhl. Translated by Erik Eisel. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2002.-
Foco: Ampla antologia temática anglófona reunindo ensaios fundamentais sobre nomadismo, escrita, fenomenologia dos gestos e teoria dos aparelhos.
FLUSSER, Vilém. Does Writing Have a Future? Translated by Nancy Ann Roth. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2011.-
Foco: Tradução de Die Schrift, amplamente debatida na esteira da ascensão das plataformas digitais e do pós-humanismo informacional.
FLUSSER, Vilém. Into the Universe of Technical Images. Translated by Nancy Ann Roth. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2011.-
Foco: Edição integral em inglês de seu tratado sobre a cibercultura e a síntese eletrônica dos pontos, fundamental para os estudos de novos media.
FLUSSER, Vilém. Post-History. Translated by Rodrigo Maltez Novaes. Minneapolis: Univocal Publishing, 2013.-
Foco: Tradução do manuscrito escrito em inglês na década de 1980 sobre a Pós-História, examinando as patologias políticas dos programas burocráticos e totalitários.
4. Eixos Metodológicos e Arquitetura Teórica
-
A Degradação da Escrita e o Advento das Tecno-Imagens: Flusser propõe uma periodização ontológica da humanidade ancorada nos suportes comunicacionais. O ser humano pré-histórico vivia no mundo circular das imagens tradicionais (mágicas e bidimensionais). Com a invenção da escrita alfabética no segundo milênio antes da era comum, o homem inaugurou a “História”: uma consciência linear, progressiva, causal e conceitual. No século XX, todavia, a escrita linear atinge seu esgotamento hermenêutico e cede lugar às “tecno-imagens” (fotos, vídeos, telas digitais). Diferente das pinturas arcaicas, as tecno-imagens não decodificam o mundo diretamente, mas decodificam textos científicos abstratos e cálculos, transformando a sociedade em um universo de aparências sintetizadas.
-
A Filosofia do Aparato e o Funcionário: Na teoria flusseriana dos meios, o aparato não é um simples instrumento mecânico passivo como uma pá ou um martelo (que servem para prolongar o braço humano). O aparato é um objeto cibernético complexo programado para jogar com possibilidades combinatórias pré-estabelecidas. O ser humano que o opera deixa de ser um “operário” transformador da matéria para se converter em um “funcionário” do programa. O perigo civilizatório reside na automatização irreflexiva, em que a sociedade inteira passa a ser governada por programas invisíveis (financeiros, burocráticos, bélicos, computacionais) que funcionam de forma cega, sem intencionalidade humana real.
-
O Nomadismo Existencial e a Tradução como Pensamento: Marcado indelevelmente pelo desenraizamento, Flusser rejeitou categoricamente os nacionalismos, o apego sagrado ao solo e a nostalgia das origens. Para ele, o nomadismo e a falta de solo (Bodenlosigkeit) não são meras tragédias a lamentar, mas a condição ética privilegiada da liberdade moderna. O ato de traduzir incessantemente seus próprios textos entre idiomas distintos foi o laboratório em que demonstrou que nenhuma língua possui o monopólio da verdade. O trânsito entre culturas e linguagens revela a contingência dos conceitos e estimula uma permanente atitude de interrogação dialógica com a alteridade.
estudos/flusser/start.txt · Last modified: by 127.0.0.1
-
-
-
