Zeughaftigkeit, ustensilité, instrumentalidade, instrumental, pragmaticidad, Zeug, Werkwelt

«pragmaticidad»: en alemán, Zeughaftigkeit. Como Zeug es la traducción alemana de lo que los griegos llaman πρᾶγμα, los derivados de Zeug pueden decirse en castellano con términos derivados de pragma, palabra que no existe en castellano, aunque existen algunos términos derivados de ella, tales como «pragmático», «pragmaticidad», etc. En todos estos casos hay que escuchar aquí estas palabras en su sentido estricto de «relativo a un pragma». (Rivera; STRivera:Notas)

VIDE: (Zeughaftigkeit->http://hyperlexikon.hyperlogos.info/modules/lexikon/search.php?option=1&term=Zeughaftigkeit)

ustensilité (EtreTemps)