Verweilen bei: «demorarse en algo ocupándose en ello», «entretenerse con la ocupación»; sin embargo, y de ahí la versión del «demorarse», tiene en su raíz una referencia al tiempo: Weile es justamente el «rato», el «tiempo» de algo. (GA20ES)

VIDE: (Verweilen->http://hyperlexikon.hyperlogos.info/modules/lexikon/search.php?option=1&term=Verweilen)

côtoyer
staying

NT: Staying, lingering (Verweilen), 61, 120, 138, 172 (not-staying of curiosity), 222, 238, 346-347, 358. See also Dwelling (BT)