NT (fr): Deve-se entender Vernutzung na expressão “Ist die Nutzung eine Vernutzung” por “usura” (trad. por abuso em português), como aquela de uma vestimenta, não como aquela de um usurário. Em Die Perfektion der Technik (1946) Friedrich Jünger expõe como a técnica moderna destrói o capital terrestre consumindo mais e mais rápido todos os recursos naturais do homem (húmus, carvão, petróleo, minerais). É tentador aproximar estas visões das notas de Heidegger sobre a consumação do ente, embora estas tratem da ausência de finalidade do processo, enquanto para Jünger a destruição dos recursos naturais é antes de tudo um ato de má administração. (GA7)