Schulden haben

Schulden haben, ter dívida, avoir des dettes, ter dívidas junto a, having debts

O “ser culpado” (Schuldigsein) é tomado de pronto pela entendibilidade cotidiana (alltägliche Verständigkeit), no sentido de “ter de pagar uma conta” (schulden). Deve-se devolver a outrem algo que ele pretende. Esse “ser culpado” como “ter dívida” (Schulden haben) é um modo do ser-com com outros (Weise des Mitseins mit Anderen), no campo da ocupação como prover, fornecer (im Felde des Besorgens als Beschaffen, Beibringen). Modi desse se ocupar são também subtrair, tomar emprestado, reter, apropriar-se, roubar, isto é, não satisfazer de algum modo a pretensão-de-propriedade (Besitzanspruch) dos outros. O ser-culpado dessa espécie se refere a aquilo de que o Dasein pode se ocupar (Besorgbares). (SZ:281; STCastilho:773)


VIDE: (Schulden haben->http://hyperlexikon.hyperlogos.info/modules/lexikon/search.php?option=1&term=Schulden haben)