NT: Nous écrivons le mot avec une majuscule, suivant en cela Heidegger lui-même: “ Denken ist l’engagement par l’Être pour l’Être ” (p. 74). Et plus loin: “ Penser c’est l’engagement de l’Être. ” “ Noch wartet das Sein dass Es selbst… ” (p. 88) “ Doch dits Sein – was ist das Sein? Es ist Es selbst ” (p. 101). “ Das Sein selber ist das Verhältnis insofern Es… ” (p. 103). “ Précisément nous sommes sur un plan où il y a principalement l’Être ” (p. 106). “ Woheraber kommt und was ist le plan? L’Être et le plan sind das Selbe. In S. u. Z. ist mit Absicht und Vorsicht gesagt: il y a l’Être… ” (p. 107). “ Zum Geschick kommt das Sein, indem Es, das Sein, sich gibt ” (p. 109). [CartaH]