Aufdeckung, mise à découvert, descoberta, aufdecken, mettre à découvert, pôr a descoberto

Na medida em que, apenas através do descobrimento (Aufdeckung) do sentido do ser e da estrutura fundamental do Dasein em geral, é posto em evidência o horizonte para toda investigação ontológica posterior dos entes que não são segundo o modo do Dasein, toma-se essa hermenêutica igualmente “hermenêutica” no sentido da elaboração das condições de possibilidade de toda investigação ontológica. (Alexandre de Oliveira Ferreira)

VIDE: (Aufdeckung->http://hyperlexikon.hyperlogos.info/modules/lexikon/search.php?option=1&term=Aufdeckung)

mise à découvert (EtreTemps)