hörig

pertencente (SZ)
obédient (EtreTemps)

NT: hörig = gehörig (EtreTemps)

Nota da Tradutora: As relações de responder e corresponder, que incluem sempre responsabilidade e liberdade, também comportam a aceitação de dependência. Ser e Tempo as exprime com os étimos que designam os processos de escutar, ouvir, obedecer, pertencer. (SZ 323)