User Tools

Site Tools


termos:sachbestande

Sachbestände

Sachbestand: «existencia y consistencia de cosa»; literalmente, «acervo de cosas». Ahora bien, Bestände es el plural de Bestand, que, como se verá más adelante (véase nota 58 del cap. II de la Parte Preparatoria), viene a significar «subsistencia», en el doble sentido de «existencia y persistencia». Recuérdese, además, el matiz que Sach añade. (GA20ES)

/home/mccastro/public_html/ereignis/data/pages/termos/sachbestande.txt · Last modified: by 127.0.0.1