être-ouvert (EtreTemps)

NT: offen,-heit : être-ouvert, ouverture. — Bien que ce mot traduise déjà Erschlossenheit, nous le reprenons sans scrupules (offen n’apparaît d’ailleurs que 3 fois, Offenheit et Offensein 1 fois), pour la bonne raison que le sens est le même. (EtreTemps)