Nahnis, proximidad vecinal, proximitude, l’approche

Nahnis = lo que constituye la esencia misma de la proximidad. La Nahnis es la «proximidad vecinal», en el sentido que dilucida Heidegger la Nachbarschaft, la vecindad (T). (GA12YZ:Nota:189)

Ce mot sera traduit plus bas par l’ « approche » — qu’il serait bon d’entendre comme le mot disant ce qui laisse approcher. (GA12BBF:Nota:197) VIDE: Nahnis