erfahren, de fahren, “ir, viajar etc.”, e lit. “ir adiante”, possui uma qualidade mais exterior. Pode significar “aprender, descobrir, ouvir falar”, mas também “receber, sofrer” algo. Uma Erfahrung é uma experiência de um acontecimento externo, objetivo, e as lições que se aprendem de tais acontecimentos. Erfahrungswissenschaft é a “ciência empírica”. (DH:60)