Fechados (“datados”)”. En alemán , “fecha” se dice Datum y fechar es datieren; no hay, pues, en alemán dos raíces diferentes, una para hablar de la datación o el datar, y otra para decir la fecha precisa. (STJR)