Behältnis, container, recipiente, depósito

Concerning the metaphor of container (Behältnis) as contrasted to existential retaining (Behältnis) see Heidegger, Being and Time, p. 388 f.—translators GA89VIDE: Behältnis