EREIGNIS

Giachini

Aparecer, resplandecer apenas onde Da-Sein, ou o aparecer (Luz alumiante – (Leuchtende Lichte)) abre o Da? Seguramente – na medida em que o homem é transposto ao Da-sein.

Através de quê? Através dos deuses, jamais através de si mesmo.

Nessa transposição, o que acontece com a capacidade de linguagem?

Só então se torna linguagem e palavra.

Nomeação – Significar sonoro como “obra”.

Original

scheinen, Aufglänzen nur wo Da-sein, oder eröffnet das Scheinen (leuchtende Lichte) das Da? Gewiß — sofern der Mensch in das Da-sein versetzt wird.

Wodurch? Durch die Götter, nie durch sich Selbst.

Was geschieht bei dieser Versetzung mit der Sprachfähigkeit? Sie wird erst Sprache und Wort.

Nennung — klingendes bedeuten als »Werk«.