Einführung in die Metaphysik (Sommersemester 1935), ed. Petra Jaeger, 1983. / Introduction à la métaphysique, trad. G. Kahn, Paris, Gallimard, 1967. / Grammaire et étymologie du mot « être ». Introduction en la métaphysique (chap. ii), trad. P. David, Paris, Éd. du Seuil, coll. « Points », 2006. (La traduction de G. Kahn est faite à partir de l’édition du cours chez Max Niemeyer ; le chapitre traduit par P. David à partir du volume publié dans le cadre de l’édition intégrale.)

• ERSTES KAPITEL - Die Grundfrage der Metaphysik
• ZWEITES KAPITEL - Zur Grammatik und Etymologie des Wortes »Sein«
• DRITTES KAPITEL - Die Frage nach dem Wesen des Seins
• VIERTES KAPITEL - Die Beschränkung des Seins
• ANHANG