s’orienter vers (EtreTemps) directing oneself toward (BT)
NT: Directing oneself toward, being directed toward (Sichrichten-auf (nach): middle-voiced formula for intentionality), 61-62, 128, 137, 181, 287; orienting oneself to time, 404, 411, 416, 419. See also Being out for; Intentionality; Knowledge (BeingTime)
Sichrichten-auf, directing oneself toward, being directed toward, Sich-richten-auf, dirigirse a
En la traducción castellana de las Investigaciones lógicas, «dirigirse a»; tiene el sentido de «referirse a» o «remitir a».
Sich-richten-auf: sigo la traducción castellana de las Investigaciones lógicas, «dirigirse a»; tiene el sentido de «referirse a» o «remitir a». (GA20ES:nota)