Prolegomena zur Geschichte des Zeitbegriffs (Sommersemester 1925), ed. Petra Jaeger, 1. Auflage 1979. 2., durchgesehene Auflage 1988. 3., durchgesehene Auflage 1994. / Prolégomènes à l’histoire du concept de temps, trad. A. Boutot, Paris, Gallimard, 2006 [GA20FR] / Prolegómenos para una Historia del Concepto de Tiempo. Tr. Jaime Aspiunza. Madrid: Alianza Editorial, 2006 [GA20ES] / History of the Concept of Time. Prolegomena. Tr. Theodore Kisiel. Bloomington: Indiana University Press, 1985 [GA20EN]
INHALT
EINLEITUNG Das Thema der Vorlesung und seine Behandlungsart
VORBEREITENDER TEIL Sinn und Aufgabe der phänornendlogischen Forschung
Erstes Kapitel Entstehung und erster Durchbruch der phänomenologischen Forschung
Zweites Kapitel Die fundamentalen Entdeckungen der Phänomenologie, ihr. Prinzip und die Klärung ihres Namens
Drittes Kapitel Die erste Ausbildung der phänomenologischen Forschung und die Notwendigkeit einer radikalen Besinnung in ihr selbst und aus ihr selbst heraus
HAUPTTEIL Analyse des Zeitphänomens und Gewinnung des Zeitbegriffs
ERSTER ABSCHNITT Die vorbereitende Deskription des Feldes, in dem das Phänomen der Zeit sichtbar wird
Erstes Kapitel Die in der Seinsfrage gegründete Phänomenologie
Zweites Kapitel Die Ausarbeitung der Seinsfrage im Sinne einer ersten Explikation des Daseins
Drittes Kapitel Die nächste Explikation des Daseins aus seiner Alltäglichkeit. Die Grundverfassung des Daseins als ln-der-Welt-sein
Viertes Kapitel Ursprünglichere Explikation des In-Seins: das Sein des Daseins als Sorge
ZWEITER ABSCHNITT Die Freilegung der Zeit selbst
PARTE PRELIMINAR — SENTIDO E TAREFA DA PESQUISA FENOMENOLÓGICA
Capítulo Primeiro — Surgimento e primeira irrupção da pesquisa fenomenológica
Capítulo Segundo — As descobertas fundamentais da fenomenologia, seu princípio e o esclarecimento de seu nome
Capítulo Terceiro — O primeiro desenvolvimento da pesquisa fenomenológica e a necessidade de uma reflexão radical nela mesma e a partir dela mesma
PARTE PRINCIPAL — ANÁLISE DO FENÔMENO DO TEMPO E OBTENÇÃO DO CONCEITO DE TEMPO
PRIMEIRA SEÇÃO — DESCRIÇÃO PREPARATÓRIA DO CAMPO EM QUE O FENÔMENO DO TEMPO SE TORNA VISÍVEL
Capítulo Primeiro — A fenomenologia fundada na questão do ser
Capítulo Segundo — Elaboração da questão do ser no sentido de uma primeira explicitação do ser-aí (Dasein)
Capítulo Terceiro — A explicitação mais imediata do ser-aí (Dasein) a partir de sua cotidianidade. A constituição fundamental do ser-aí como ser-no-mundo (In-der-Welt-sein)
Capítulo Quarto — Explicitação mais originária do ser-em (In-Sein): o ser do ser-aí (Dasein) como cuidado (Sorge)
SEGUNDA SEÇÃO — DESVELAMENTO DO PRÓPRIO TEMPO
EINLEITUNG
Das Thema der Vorlesung und seine Behandlungsart
VORBEREITENDER TEIL
Sinn und Aufgabe der phänomenologischen Forschung
Erstes Kapitel — Entstehung und erster Durchbruch der phänomenologischen Forschung
Zweites Kapitel — Die fundamentalen Entdeckungen der Phänomenologie, ihr Prinzip und die Klärung ihres Namens
Drittes Kapitel — Die erste Ausbildung der phänomenologischen Forschung und die Notwendigkeit einer radikalen Besinnung in ihr selbst und aus ihr selbst heraus
HAUPTTEIL
Analyse des Zeitphänomens und Gewinnung des Zeitbegriffs
ERSTER ABSCHNITT
Die vorbereitende Deskription des Feldes, in dem das Phänomen der Zeit sichtbar wird
Erstes Kapitel — Die in der Seinsfrage gegründete Phänomenologie
Zweites Kapitel — Die Ausarbeitung der Seinsfrage im Sinne einer ersten Explikation des Daseins
Drittes Kapitel — Die nächste Explikation des Daseins aus seiner Alltäglichkeit. Die Grundverfassung des Daseins als In-der-Welt-sein
Viertes Kapitel — Ursprünglichere Explikation des In-Seins: das Sein des Daseins als Sorge
ZWEITER ABSCHNITT
Die Freilegung der Zeit selbst