Woher, d’où, de onde, de-onde, whence, de-dónde, de dónde

¿De dónde procede la existencia del Dasein? Su de dónde (woher) está oculto a la vista. Similarmente, ¿adonde va? Su adonde (wohin), SZ, 29, (153), está también encubierto. El que el Dasein no construya o controle su destino no significa que alguien o algo aparte de él lo esté construyendo o controlándolo, sino sólo que esta dirección está siempre «abierta». En otras palabras, el Dasein es un ente que puede ser de muchas maneras y aunque tiene ciertas preferencias en cuanto a las formas particulares en las que él quiere moverse, no ha elegido ser un ente cuyo Ser es, por decirlo así, potencialidad. El Dasein puede preferir una potencialidad o una forma de Ser en vez de otro, pero lo que él no ha elegido —lo que él no ha dicho— es ser como es, o sea, un ente en estado de yecto. (Priscilla N. Cohn)

VIDE: (Woher->http://hyperlexikon.hyperlogos.info/modules/lexikon/search.php?option=1&term=Woher)

le d’où
the whence

NT: Whence, the (das Woher), 134-136, 280, 348. See also Origin; Thrownness (BT)