Página inicial > Palavras-chave > Temas > Seele / seelisch

Seele / seelisch

Seele / l’âme / alma / soul / psychisch   / seelisch / psychique / psíquico / psychical

Se traduzirmos a palavra grega ψυχή   por “alma”, então não poderemos pensar com esse termo nem o anímico no sentido de vivências, nem tampouco aquilo que sabemos estar na “consciência” do ego cogito  , nem ainda o “inconsciente”. ψυχή visa em Aristóteles   ao princípio das criaturas viventes como tais, aquilo que faz com que um vivente seja um vivente e que o transpassa de maneira dominante em sua essência. O tratado citado [περὶ ψυχῆς, Sobre a alma] discute a essência da vida e os estágios do vivente. O tratado não contém nenhuma psicologia, nem tampouco uma biologia. Ele é uma metafísica do vivente, à qual o homem também pertence. [GA6  -1MAC:51-52]


Aristóteles diz: "a alma (do homem) é, de certo modo, todo ente". (SZ   14)
LÉXICO DE FILOSOFIA